Salt Around the World in Photographs *** Sol na swiecie w fotografii

Wczoraj przyszla do mnie przesylka z Polski! Alez sie ucieszlam, nie czesto bowiem dostaje poczte w Boliwii, a w zasadzie niemal wcale:) Koperta z Muzeum w Wieliczce zawierala dwa zaproszenia na otwarcie wystawy 'Sol na swiecie w fotografii' oraz ogloszenie wynikow konkursu, dnia 5/12/13. W konkursie tym wzielam udzial jakis czas temu, wysylajac dwie czarno-biale …

Vacaciones en Polonia y Irlanda *** Wspomnienia z wakacji w domu

Juz ponad tydzien w Boliwii a nic nowego nie pisze... Coz, ogarnela mnie nostalgia od przegladania i 'oprawiania' zdjec, zrobionych podczas wakacji w ... domu. A troche ich bylo:) Zreszta, zobaczcie (kilka z nich) sami. *** After a week in Bolivia, I haven't written nothing new ... Well, I was feeling nostalgic while viewing and processing pictures taken while on vacation at ... home. And there was lots of them :) Anyway, see (some of them) yourself.

Chao, chao Bolivia!

Jutro o tej porze bedziemy w drodze na lotnisko, z ktorego wyruszymy do Europy - niesamowite jak ten czas leci, zwazywszy ze bilety zabukowalismy juz w lutym! Trasa mojej podrozy bedzie wygladala mniej wiecej tak: Santa Cruz-Madryt-Dublin-Warszawa-Sadlinki (dom)-Kwidzyn-Torun-Bydgoszcz-Sadlinki-Gdansk-Dublin-Madryt-Santa Cruz-Cochabamba-Santa Cruz:) Nie moge sie juz doczekac spotkan z rodzina i znajomymi, bigosu, pierogow, malin, domowego wina, …

A.D. MMXII in Pictures *** Rok 2012 w obrazkach

Temple Bar/Dublin/01.2012 Dublin/ 01.2012 Balrath Forest/01.2012 Warsaw/ 02.2012 Poland/02.2012 Sadlinki/02.2012 Olszanica/02.2012 Sadlinki/02.2012 Sadlinki/02.2012 Sadlinki/02.2012 Kincora/Meath/02.2012 Kincora/Meath/02.2012 Dublin/02.2012 Ring of Kerry/03.2012 Loughcrew/03.2012 On the set of RTE 'Cuckoo'/Dublin/03.2012Wicklow Mountains/03.1012 Dublin/03.2012 Dublin 8/04.2012 Ireland/04.2012 Bolivia/04.2012 Cochabamba/04.2012 Cochabamba/04.2012 Santa Cruz/05.2012 Santa Cruz/05.2012 Santa Cruz/05.2012 Cochabamba/05.2012 Cochabamba/06.2012 Cochabamba/06.2012 Mamore River/06.2012 Tarata/06.2012 Euro 2012/ Cochabamba Mercado America/Cochabamba/06.2012 Cochabamba/o6.2012 Torotoro/07.2012 Torotoro/07.2012 Potosi/07.2012 …

Jars, Cans and the Others *** Sloiki, konserwy i inni

Jako przykladna emigrantka, codziennie poswiecam co najmniej godzine na przeglad 'internetowej' prasy krajowej i zagranicznej. Ostatnimi czasy portale rozpisuja sie o popularnym od zawsze zjawisku 'wewnetrznej emigracji' ludzi  z prowincji do STOLICY. Przy okazji, kariere zrobilo okreslenie takiego przybysza mianem 'SLOIKA'. Dlaczego? 'Miejski slownik slangu i mowy potocznej' (http://www.miejski.pl) wyjasnia to w sposob nastepujacy: Słoik …